关于麻疹 (Chinese)

麻疹是一个具有高度传染性的潜在严重性疾病,会导致发烧、皮疹、咳嗽和眼睛发红、流泪。它主要在麻疹患者咳嗽或打喷嚏后通过空气传播。

child with measles麻疹相关症状会在您接触病毒后的 7 至 21 天开始出现。麻疹大约从出疹前四天到出疹后四天期间具有传染性。人们在出现特征性麻疹皮疹之前就可以传播麻疹。

接触麻疹的高风险人群包括未接种疫苗的人、孕妇、6 个月以下的婴儿以及免疫力较差的人。若属于以下任一情况,则该个人将被视为对麻疹免疫:

  • 您生于 1957 年以前
  • 您的验血结果显示对麻疹有免疫力
  • 您确认您之前曾被医疗护理提供者诊断患有麻疹
  • 您接种了最新的麻疹疫苗(12 个月至 3 岁儿童接种一剂,4 岁及以上儿童接种两剂)。

下表显示了本地麻疹病例报告的频率:

年份斯诺霍米什县
华盛顿州
2017 年0 例3 例
2018 年6 例8 例
2019 年1 例90 例
2020 年0 例1 例
2021 年0 例--


measles flyer doh chinese simplified Opens in new window散发病例和小型聚集性病例通常是由从其他麻疹传播相对更普遍的国家/地区旅行后而输入的。更大规模的疫情通常以同样的方式传播,但如果病毒进入疫苗接种覆盖率较低的网络或社区,疫情就会迅速蔓延。虽然 2 剂麻疹疫苗是安全的,并且是目前使用的最有效且最持久的疫苗之一,但即使是完全接种疫苗的人也会有极小的感染麻疹的风险。在 2019 年的疫情中,确诊病例中有 4% 是完全接种疫苗的人群。  

疫苗信息

家长和监护人可登录 https://wa.myir.net 或联系他们的医疗提供者查看其孩子的疫苗接种状态或打印其疫苗接种状态证明。

可免费向 18 岁以下的所有儿童提供疫苗。若医疗护理提供者收取疫苗接种费用,但家长或监护人无力承担,则可请求免除费用。根据法律要求,任何儿童都不得因其家人无力承担费用而被拒绝,从而无法从其常规医疗护理提供者处接种推荐的疫苗。